PDA

Ver versión completa : Canci?n para la obra de Eur?pides: Medea


cervecita
13-mar-2006, 11:50
Busco una canción en inglés que pueda ser cantada en la obra de teatro griega: Medea
Necesito algo que caiga con el trama.. de preferencia que sea de dominio público.
Si no saben de que se trata aqui les va una reseña que saqué de:

http://club2.telepolis.com/mandragora1/tragedia/euripides.htm

Jasón, esposo de Medea y padre de sus hijos, va a repudiarla y a casarse con la hija de Creonte, rey de Corinto :kuki: (pinche puto). Medea, enfurecida, colérica y clamado venganza más tarde, clama ruegos y amenazas al insensible Jasón :joey:. Una vez que se da cuenta Medea de que nada puede hacer, planea y ejecuta su venganza a pesar de que Jasón ha tratado de convencerla diciéndole que lo hace por su propio bien, ya que se encuentran en tierra extraña y casarse con la hija del rey es la mejor solución pues aportará grandeza a los hijos que tienen ambos: Medea y Jasón. Pero Medea se venga, simula haber sido convencida por Jasón y envía a sus hijos con ricos regalos para la novia al palacio de Creonte. Pero esos regalos tienen un conjuro: quien los vista o toque morirá, y así sucede: mueren Creonte y su hija. Pero Medea va más allá y para engrandecer la desgracia de Jasón, mata a los hijos de éste, que son los suyos propios.
Luego, pa no hacerla mas de pedo al final Jasón queda muy triste y para que el se sienta más mierda se mata ella.


Si les da gueva leerlo pero aún quieren hacer una recomendación, pues recomiendenme una canción que sea drámatica o de desamor.. y pues como puse ya antes de preferencia de domino público, ahora que si se quieren ver más chidos pongan la letra tmb :) :banana:

Adn
14-mar-2006, 12:13
PEro asi como que... para el climax? Osea muchas canciones pueden componer el soundtrack de Medea... pero pues a que parte te refieres?

cervecita
14-mar-2006, 12:16
Pues para la parte que sea, mi profe de actuación me dijo que escogiera una canción, y luego la acomodabamos, yo creo también dependiendo en el tema que escoja.
Y puesn.. algo asi como para cuando la destierran, o una antes de suicidarse de ma haría chido, o mientras se suicida.

Adn
14-mar-2006, 12:34
Alanis Morrissette - Uninvited?

Uninvited

Like anyone would be
I am flattered by your fascination with me
Like any hot blooded woman
I have simply wanted an object to crave
But you, you're not allowed
You're uninvited
An unfortunate slight

Must be strangely exciting
To watch the stoic squirm
Must be somewhat heartening
To watch shepard meet shepard
But you, you're not allowed
You're uninvited
An unfortunate slight

Like any uncharted territory
I must seem greatly intriguing
You speak of my love like
You have experienced love like mine before
But this is not allowed
You're uninvited
An unfortunate slight

I don't think you unworthy
I need a moment to deliberate

Vlad
26-abr-2006, 12:51
Pues espero esta recomendacion te ayude:

Principalmente para los sentimientos de culpa de Jason y el amor tragico de Medea , al momento de su muerte y el choque de estos dos sentimientos sugiero Died in Your Arms Tonight, la version del grupo Chicago: (mas que nada una simbiosis sentimental entre ellos dos)

Died In Your Arms Tonight

Oh, I just died in your arms tonight
It must've been something you said,
I just died in your arms tonight

I keep looking for something I can't get
Broken hearts lie all around me,
and I don't see an easy way to get out of this
Her diary, it sits by the bedside table
The curtains are closed, the cat's in the cradle
Who would've thought that a boy like me could come to this.

Chorus:
Oh, I just died in your arms tonight
It must've been something you said,
I just died in your arms tonight
Oh, I just died in your arms tonight
It must've been some kind of kiss
I should've walked away, I should've walked away.

Is there any just cause for feeling like this?
On the surface I'm a name on a list
I try to be discreet, but then blow it again.
I've lost and found, it's my final mistake.
She's loving by proxy, no give and all take
'Cause I've been thrilled to fantasy one too many times.

Oh, I just died in your arms tonight
It must've been something you said
I just died in your arms tonight
Oh, I just died in your arms tonight
It must've been some kind of kiss
I should've walked away, I should've walked away

It was a long hot night
She made it easy, she made it feel right
But now it's over, the moment is gone
I followed my hands, not my head,
I know I was wrong.

Chorus


En cambio si quieres algo aun mas dramatico, te sugiero Who Wants To Live Forever de Queen, ya que encaja perfecto para cuando ella muere por desamor y cuando el busca alivio a su dolor:

There’s no time for us
There’s no place for us
What is this thing that builds our dreams yet slips away
From us

Who wants to live forever
Who wants to live forever....?

There’s no chance for us
It’s all decided for us
This world has only one sweet moment set aside for us

Who wants to live forever
Who wants to live forever?

Who dares to love forever?
When love must die

But touch my tears with your lips
Touch my world with your fingertips
And we can have forever
And we can love forever
Forever is our today
Who wants to live forever
Who wants to live forever?
Forever is our today

Who waits forever anyway?

Espero sea te sea de ayuda ^_^

cervecita
26-abr-2006, 11:58
Muchas gracias Vlad!
por cierto que mi presentacion ya es mañanaaa pero hubieran estado buenassss
lo q pasa es q eso lo postie ya hace tiempo..
por cierto q la cancon q voy a cantar se llama carless love.. y la escogio mi profe no tuve opcion..
estoy bn nervioooooooooosaaa deseenme suerte!